งานภาษาญี่ปุ่น

คนที่รับแปลภาษาญี่ปุ่นเป็นไทย หรือทำงานกับคนญี่ปุ่นตลอดเวลา ต้องบอกว่ามีความอดทนสูงมาก เพราะการทำงานกับเจ้านายญี่ปุ่นเป็นเรื่องที่ยากมากเลยละค่ะ เพราะอย่างที่รู้กันว่าเรื่องของการสื่อสารก็เป็นหนึ่งในกำแพงภาษาที่แก้กันยากเหลือเกิน นี่ยังไม่นับรวมวัฒนธรรมต่างๆ ที่ปลูกฝังกันขึ้นมา ทำให้เกิดความแตกต่างในวิธีคิด และวิธีการทำงาน แต่สุดท้ายแล้วถ้าอยากจะชนะใจเจ้านายญี่ปุ่นได้ก็ต้องปรับตัวกันนิดนึงค่ะ